Најчешћа питања и одговори

Вук Стефановић Караџић

1. Када у браузер укуцам ћириличку адресу, она ми се одмах конвертује у неке чудне знаке и не видим шта ту пише. У чему је проблем?

ОДГОВОР: Неки читачи нису на адекватан начин испратили промене које су се десиле на Интернету увођењем IDN домена (у које спада и наш .СРБ) и треба их додатно подесити. Упутство за подешавање неколико најчешћих читача (Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Apple Safari, Opera, Blackberry Browser, Android Browser) може се наћи у документу “Извештај Signeta о апликативној подршци за IDN домене“, на странама 21. до 26.

2. Како ћемо убудуће да пишемо “www” у адресама .СРБ сајтова?

ОДГОВОР: Технички гледано, уопште није потребно писати “www” у оквиру адресе сајта. То је више остатак првобитне праксе у писању интернет адреса. И сви постојећи сајтови са .RS доменом могу да се пронађу без “www” на почетку, наравно, ако су правилно подешени и DNS сервер и сервер на коме су хостовани.

3. Који знаци смеју да буду коришћени у називима .СРБ домена?

ОДГОВОР: Називи српских ћириличких интернет домена, поред 30 слова српске ћирилице (а-ш), могу да садржe и цифре (0-9) и цртицу (-). Не смеју да садрже цртицу на почетку или крају, као ни две узастопне цртице на трећој и четвртој позицији. Назив .СРБ домена може да садржи највише 63 ASCII знака после ACE компатибилне конверзије (ПОГЛЕДАЈТЕ: IDN енкодер).

4. Шта ће нам уопште још један Интернет домен?

ОДГОВОР: Чак и ако занемаримо опште познате чињенице да је неопходно штити национално писмо и да су своје IDN домене на националним писмима успоставиле многе земље у свету, остаје још много разлога који се не виде на први поглед. Најпре, развој Интернета је такав да ће врло брзо скоро сваки човек морати да има сопствени интернет идентитет. За фирме и организације то је већ сада неопходно. С обзиром на заузетост многих појмова, имена и назива у постојећим интернет доменским просторима, увођење .СРБ домена представља правовремено заузимање слободног интернет простора за неке будуће потребе. Постоје озбиљне претпоставке да ће у будућности чак и многи од уређаја које свакодневно користимо имати своју сопствену интернет адресу (футуристички пример: ваш дигитализовани аутомобил са адресом “мојаљутамашина.срб” сам заказује сервис и замену уља :) ).

5. Зашто ме присиљавате да користим ћирилицу, мене то уопште не занима и не треба ми ћирилични домен?

ОДГОВОР: Нико нема обавезу да користи ћирилички домен, то је ствар слободе избора регистраната, можете као и до сада да наставите да користите латиничке домене. Дакле, нико вас не присиљава. Напротив, увођење ћириличког домена управо представља пружање истоветних права другим регистрантима који су до сада били онемогућени да користе домене на свом националном писму.

6. Да ли ће на сајтовима са .СРБ доменом бити могуће да постоји и садржај на латиници и другим језицима?

ОДГОВОР: Садржај сајта и његов домен нису директно повезане ствари. Као што сте и до сада на сајтовима са .RS доменом могли да имате садржај на било ком језику и писму, тако ће бити и на будућим сајтовима са .СРБ доменом. Оно што се појављује као нова могућност је да, на пример, подесите да се на домену “rnids.rs” појављује примарно латинични садржај, а на домену “рнидс.срб” примарно садржај на ћирилици.

7. Зашто је назив домена баш .СРБ?

ОДГОВОР: Јавна расправа, анкета и гласање о томе како треба да гласи ћирилички интернет домен Србије завршени су 16. јуна 2010. године, тако да више нису предмет расправе.

8. Зашто стално пишете “ћирилички”, када сви пишу “ћирилични”?

ОДГОВОР: Ако погледате “Правопис српскога језика”, који је 2010. издала Матица српска, видећете да је исправно “ћириличко” или “ћирилско”, а не “ћирилично”.

9. Да ли увођење .СРБ домена значи да се укида .RS домен?

ОДГОВОР: Не. Увођење .СРБ домена само повећава могућност избора. Можете да бирате да ли ћете да имате само један или оба национална интернет домена.

10. Желим да ми постојећи сајт на .RS домену буде видљив и са .СРБ адресом. Како то да урадим?

ОДГОВОР: Потребно је да у хостинг панелу сајта додате .СРБ домен као domain alias, уз постојеће домене везане за тај сајт. Ово треба да обави wеб администратор сајта или техничка подршка хостинг провајдера.

11. Како да региструјем свој .СРБ домен?

ОДГОВОР: Регистрација .СРБ домена за крајње кориснике (регистранте) обавља се преко овлашћених регистара (најчешће су то интернет провајдери) који поседују овлашћење Регистра националног интернет домена Србије (РНИДС) за обављање тих послова.

 

КОРИСНЕ АДРЕСЕ ЗА ШИРЕ ИНФОРМАЦИЈЕ:

 

Сајт РНИДС-а

Сајт ICANN-a